《冰與火之歌:權力的遊戲》|《權遊》主角在原著中的形象

《權力的遊戲》第一季首播於2011年,第八季首播於2019年。當我以今時今日的目光審視這部十年前的美劇時,依然感到驚豔。於是,我翻開了原著《冰與火之歌》。《權遊》的第一季與《冰與火》第一卷的情節基本吻合。劇版中的人物也頗為接近原著的設定。

圖片
1、故事從北境開始

小說“冰與火系列”首卷於1996年初在美國出版,全書計劃完成七卷。截至2014年,已完成出版了前五卷。十年來,縱使千呼萬喚,作者喬治·R·R·馬丁始終沒有繼續更新。

作為一部奇幻史詩,《冰與火》構建了龐大的世界觀:在類似於歐洲中世紀的冷兵器時代,世界上存在著四塊大陸,其中維斯特洛大陸和厄斯索斯大陸是故事的主要背景。維斯特洛擁有七個國家,這七個國家在九大家族的控制下,分分合合。厄斯索斯位於東方,與維斯特洛隔海相望。這片大陸相對落後,很多小國尚屬於奴隸制城邦。

除廣闊的地域空間、七國的曆史淵源、九大家族間的博弈之外,《冰與火》中還孕育著諸多神話與宗教。小說中,森林之子與異鬼的傳說經由行吟詩人,以及講故事的老媽媽代代相傳,預示著危機降臨的可能。與此同時,舊神、七神、淹神、光明之神、千面之神也為維斯特洛大陸和厄斯索斯大陸賦予了神秘色彩。

圖片
在如此宏大的世界觀之下,小說以人物為線索組織敘事,每一章存在一個視點人物,同一視點人物交替出現。伴隨視點人物的切換,敘事空間實現了在不同大陸、不同國家、不同家族之間的轉換,情節有條不紊地得以推進。

無論是小說,還是劇版,敘事都開始於北境,長城之外:三位守夜人遭遇到了傳說中的異鬼,這一切預示著“凜冬降至”。與此同時,在勞勃國王的統治下,看似統一的七國孕育著巨大的隱患:國王與王後彼此敵對,宮廷鬥爭愈加險惡,各大家族之間貌合神離,坦格利安的後裔在厄斯索斯大陸上孕育出三條真龍……

權力的遊戲,從未停止。一經開始,至死方休。

圖片
2、一些人物描寫

由於《權遊》的第一季與《冰與火》第一卷的情節基本吻合,所以,我將目光集中在了書中的主要人物身上。大致上講,劇版人物的形象與原著中所刻畫的形象基本一致。

就史塔克一家而言,瓊恩與艾莉亞更像父親一些,都是棕色長發,灰色眼瞳,膚色沉黑。而羅柏和珊莎,自母親那兒繼承了徒利家族的玲瓏頰骨和濃密的棗紅色秀發。

瑟曦·蘭尼斯特與弟弟詹姆繼承了家族的金發碧眼,美好得如同傳說中的人物。喬佛裏王子比瓊恩和羅柏年紀小,卻比他們更為高大,金色長發,深邃碧眼。值得一提的是,當珊莎認清他的面目時,對他的描述為:“他的嘴唇又紅又軟,活像雨後土中翻到的蠕蟲,他的雙眼虛妄又殘忍”。

圖片
韋賽裏斯與丹妮莉絲這對坦格利安兄妹均為銀白色頭發,紫羅蘭色的眼睛。哥哥身材瘦削,銀色的頭發梳理到腦後,用一根龍骨發夾固定,眼瞳裏有種狂熱的神色。妹妹最初生活在哥哥的陰影裏,害怕喚醒“睡龍之怒”。不過,在原著中,經曆了自焚之後,盡管她的身體沒有任何損失,頭發卻都被燒光了。

圖片
除了他們之外,卓戈卡奧、小指頭、瓦裏斯、山姆威爾·塔利等等都基本遵循原著的描寫。不過,也有一些人物的外貌在原著中有所不同,如:

喬拉·莫爾蒙喬拉爵士是丹妮莉絲最忠誠的騎士,不過,劇版《權遊》明顯美化了他的形象。小說中,“他算不上俊美,生著公牛般的脖子和肩膀,手臂和胸膛上長滿粗厚的黑毛,頭上反而寸草不生”。在保護丹妮的一場戰鬥中,他還少了半只耳朵。

桑鐸·克裏岡

大概是為了不那么駭人,劇中獵狗的形象同樣被美化過。小說中,“他右半邊臉形容憔悴,有著銳利顴骨和濃眉灰眼。鷹鉤大鼻,頭發色深而纖細。他故意把頭發留長,梳到一邊,因為他另半邊臉半根頭發也沒有。他左半邊臉爛成一團。耳朵整塊燒蝕,只剩下一個洞。眼睛雖沒瞎,但周圍全是大塊扭曲的瘡疤,光滑的黑皮膚硬得跟皮革一樣,其上布滿了麻點和坑凹,以及一道道扯動就現出潤紅的裂縫。他下巴被燒焦的部分,則隱約可以見骨”。

圖片
泰溫·蘭尼斯特

劇中凱岩城公爵的形象大致與原著相符,身材高大,體型健壯。不過,在原著中他“剃成了光頭,唇邊和下巴的胡子也修理得很幹淨,只留著兩頰鬢須,兩大叢結實的金胡子從雙耳一直覆到下頜”。

最後要提到的是,原著中對勞勃·拜拉席恩年輕時的追述。劇中很好地再現了他成為七國國王十五年後的樣子:“眼睛深陷,腰圍變得和身高一樣驚人,粗黑如鐵絲的胡子蓋在雙下巴上,走起路來一副沉溺杯中物的模樣”。然而,年輕時的勞勃面容幹淨,眼神清澈,身高六尺五寸,在眾人之中鶴立雞群,是所有少女的夢中情人。

3、最驚豔的角色:提利昂·蘭尼斯特

作為《權遊》中最受人歡迎的角色,提利昂·蘭尼斯特的形象在《冰與火》中似乎要更醜陋一些:“他的身高只有正常人的一半,雙腿畸形,頭大得不成比例,額頭鼓脹,一張扭曲的怪臉,雙眼一碧一黑,長直金發,泛著白光”。

圖片
不過,這一切並不影響他的驚豔程度。

不同於劇中,這個侏儒錯過了國王與王後一家進入臨冬城的時刻,小說中,他走在詹姆身後,努力加快步伐跟上他。不過,他的第一次驚豔,同樣發生在史塔克家的晚宴上。

瓊恩遇見他的時候,他已經走出大廳,獨自坐在高處,帶著睥睨世間萬物的神色。就是在這次邂逅中,他對身為私生子的瓊恩說:

“永遠不要忘記自己是誰,因為這個世界不會忘記。你要化阻力為助力,如此一來才沒有弱點。用它來武裝自己,就沒有人可以用它來傷害你。”

“雖然全天下的侏儒都可能被視為私生子,私生子卻不見得要被人視為侏儒。”

書中寫道,當他說完這番話,打開門回到大廳的一瞬間,“室內的燈光將他的背影清楚地灑在庭院中。就在那一瞬間,提利昂·蘭尼斯特的身影宛如帝王般昂首挺立。”

至於後面的故事,正如劇中所展現的:提利昂跟隨守夜人來到了邊境長城,在世界的盡頭“撒了尿”;在被史塔克夫人俘虜之後,他從被五花大綁到獲得自由,收獲了雇傭兵波隆,以及一眾野人。與劇中情節不一致的地方在於,泰溫並沒有遣散他的野人軍隊,他們隨他一起前往君臨城赴任“國王之手”……

原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://szjm666.com/yule/13455/

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *